Oktoberfest 2015

 Hola a todos,

Por fin tengo tiempo para compartir con vosotros un nuevo post! Mis últimas semanas han sido un poco ajetreadas… He estado muy ocupada con un curso online de decoración que estoy haciendo y otros nuevos proyectos.

Entre ellos hay un proyecto solidario muy muy especial, que a Thiago y a mi nos hace máxima ilusión y que pronto descubriréis en sus redes sociales. Qué ganas!! :)

Para el post de hoy he preparado un video de nuestros días en la Oktoberfest.  Como ya os contaba el año pasado, al principio me costó un poco entender ésta tradición, sobretodo los vestidos tradicionales, pero ahora estoy encantada!! Me parece muy bonito que se siga conservando esta tradición durante tantos años. Alucinaríais con la ilusión con la que lo viven todos los Bávaros!.

Éste año me compré un Dirndl de color burdeos. Es parecido al del año pasado, lleno de detalles muy femeninos como el collar o el bordado del delantal con un punto brillante.  Tanto el de este año como el del año pasado son de Silk&Pearls. Is recomiendo que si algún día queréis compraros un vestido tradicional Bávaro entréis en su página web. En Múnich los puedes encontrar en el centro comercial Lodenfray (allí es donde me los he comprado yo).

Durante esas fechas nuestra casa se llena de visitas de amigos y familiares que quieren venir a conocer la famosa fiesta Alemana de la cerveza y todos quedan encantados y con muchas ganas de repetir. Ya no sólo son las casetas con los restaurantes y las jarras gigantes de cerveza, también es el ambiente, los vestidos, la feria, la comida, etc. La ciudad se viste de gala y se prepara para unos días muy especiales para todos los Muniqueses y turistas.

Espero que os guste el video :)

Besos desde Múnich!!

 

Hello everyone,

Finally I have time to share with you another post. My last weeks have been a little bit busy… I’ve been occupied with a decoration online course that I am doing and with other new projects.

Among them, there is a very special charity project that both Thiago and me are really excited about. You will discover what is it about soon in his social media channels. Can’t wait! :)

For today’s post I have prepared a video of how we lived the Oktoberfest. As I already commented to you last year, it was hard to me at the beginning to understand this tradition, specially the traditional outfits, but now I’m delighted with it!! It’s really beautiful to keep celebration such traditions after so many years. It is amazing how Bavarians live it!

This year I bought a Bordeaux color Dirndl. It is similar to last year one, full of feminine details such as the collar or the embroidered apron with a brilliant point. This year and last year dresses are both from Silk&Pearls. If you ever want to buy a traditional Bavarian dress I recommend you to visit their website. In Munich you can find them in Lodenfray mall, this is where I bought them.

During Oktoberfest we receive a lot of friends and family visits that want to leave this famous Deutsch beer party. All of them wants to repeat. And it’s not just about the restaurants with XXL beers but about the atmosphere, the traditional outfits, the food… You can feel in the whole city that it is a really special day both for Munich citizens and visitors.

Hope you like the video :)

Kisses from Munich!!

51
11 Discussions on
“Oktoberfest 2015”

Leave A Comment

Your email address will not be published.